Najczęściej zadawane pytania

Na tej stronie znajdziesz odpowiedzi na najczęstsze pytania związane z konfiguracją i rozwiązywaniem problemów z polami danych FTMS na urządzeniach Garmin. Jeśli dopiero zaczynasz przygodę z polami danych Connect IQ lub używaniem smart trainerów z Garminem, zacznij właśnie stąd.

Dlaczego pola danych nie zapisują natywnego dystansu, prędkości ani mocy w moim Garminie?

Aplikacje Garmin Connect IQ — w tym wszystkie pola danych od wszystkich deweloperów — nie mogą zapisywać wartości w natwnych polach prędkości, dystansu ani mocy Garmina. Uprawnienia do tego mają wyłącznie wbudowane aplikacje Garmin. Jest to ograniczenie całej platformy, a nie problem z Twoim urządzeniem lub tym polem danych.

Pola danych FTMS zapisują wszystkie metryki z trenera w niestandardowych polach Connect IQ.
Wartości te pojawiają się w szczegółach aktywności (wykresy, okrążenia, grafy) po synchronizacji z Garmin Connect.
Inne platformy (Strava, Intervals.icu itd.) mogą — według własnego uznania — odczytywać pola niestandardowe. Niektóre to robią, inne je ignorują.

Czy Garmin może na podstawie tych danych obliczyć średnią prędkość lub tempo?

Tak — ręcznie. Jeśli chcesz, aby Garmin obliczył średnią prędkość lub tempo, po zapisaniu aktywności wykonaj następujące kroki w Garmin Connect:

Otwórz aktywność w Garmin Connect.
Edytuj pole Dystans.
Wpisz całkowity dystans wyświetlany w polu danych FTMS.

Garmin automatycznie przeliczy średnią prędkość i tempo.

Uwaga: Ręcznie wprowadzone wartości nie wpływają na VO₂ Max, Endurance ani inne metryki treningowe Garmina.

Dlaczego nie mogę znaleźć pola danych na zegarku?

Pola danych FTMS nie są samodzielnymi aplikacjami. Pojawiają się jako ekran danych w ramach aktywności sportowej (np. Jazda na rowerze w pomieszczeniu, Orbitrek, Wioślarz, Bieżnia itp.).

Aby je dodać:

Otwórz na zegarku kompatybilną aktywność.
Przejdź do Ustawienia aktywności → Ekrany danych.
Dodaj nowy ekran.
Wybierz pole danych FTMS.
Przenieś nowy ekran na początek listy (zalecane).

Jeśli nie wiesz, jak to zrobić, w instrukcji konfiguracji znajdziesz szczegółowe kroki z zrzutami ekranu:

Instrukcja instalacji i konfiguracji

Dlaczego pole danych zatrzymuje się po 10 minutach?

Jest to ograniczenie darmowej wersji testowej. W darmowej wersji możesz korzystać ze wszystkich funkcji — w tym Dynamic Training Profiles — przez pierwsze 10 minut każdej aktywności, aby sprawdzić, czy wszystko działa z Twoim smart trainerem. Aby usunąć ten limit, możesz odblokować aplikację, wykupując roczną subskrypcję.

Instrukcje zakupu i odblokowania

Moja maszyna (rower / orbitrek / wioślarz / stepper / bieżnia) nie jest wykrywana

Niektóre modele Garmin mają bardziej ograniczone możliwości skanowania Bluetooth niż telefony czy tablety, a nie wszystkie maszyny treningowe używają standardowego protokołu FTMS. Jeśli Twoje pole danych pokazuje bez końca komunikat „Scanning…”, zwykle oznacza to jedno z poniższych:

Twoja maszyna w rzeczywistości nie obsługuje Bluetooth FTMS.
Model zegarka Garmin nie potrafi wykryć sygnału reklamowego Bluetooth z maszyny.
Maszyna korzysta z proprietarnego protokołu (Peloton, NordicTrack itp.).

Krok 1 — Test z użyciem BleScan

Zainstaluj darmową aplikację Garmin BleScan. Pokazuje ona wszystkie urządzenia Bluetooth, które Twój zegarek jest w stanie fizycznie wykryć.

Jeśli BleScan nie widzi Twojego trenera:
Zegarek Garmin nie jest w stanie wykryć go przez Bluetooth, więc pola danych FTMS nie mogą się z nim połączyć.
Jeśli urządzenie jest widoczne, ale nie ma usługi 00001826-0000-1000-8000-00805f9b34fb:
Urządzenie nie reklamuje standardu FTMS.

Urządzenia znane z dobrej współpracy

Merach (większość modeli)
Yesoul / inne „generic FTMS bikes”
Wiele niedrogich wioślarzy, stepperów i orbitreków, w których wyraźnie widnieje „FTMS support”

Urządzenia, które zazwyczaj nie działają

Peloton (własne protokoły)
NordicTrack / ProForm (protokół iFit, brak FTMS)
LifeFitness, Precor, Matrix (protokoły komercyjne lub wyłącznie ANT+)
Starsze wioślarze Concept2 (protokół CSAFE / PM5 bez obsługi FTMS)

Nie wszystkie maszyny „z Bluetooth” obsługują FTMS. Określenia marketingowe bywają mylące — „kompatybilny z Bluetooth” nie zawsze oznacza „kompatybilny z FTMS”.

Dlaczego Garmin nie łączy się automatycznie jak Zwift lub Kinomap?

Zegarki Garmin nie traktują trenerów FTMS jak zwykłych czujników, a aplikacje Connect IQ nie mogą parować urządzeń w tle. Pole danych może skanować i łączyć się z urządzeniem dopiero po uruchomieniu aktywności.

To zachowanie wynika z projektu systemu Garmin i nie może być zmienione przez aplikację.

Chyba znalazłem(-łam) błąd!

W porządku — i dziękuję za zgłoszenie! Najłatwiejszy sposób zgłoszenia błędu to użycie opcji „Contact Developer” w sklepie Connect IQ.

Zgłoszenia wysłane przez sklep automatycznie zawierają model zegarka i wersję oprogramowania, co znacznie przyspiesza diagnozowanie problemów.

Jeśli to możliwe, dołącz:

Model Twojego smart trenera
Co według Ciebie powinno było się wydarzyć
Co faktycznie się stało
Zrzut ekranu (jeśli ma znaczenie)

Staram się reagować możliwie szybko i poprawiać kompatybilność wszędzie tam, gdzie pozwala na to platforma Garmin.

Regulamin | Polityka prywatności | Kontakt