AbsoluteBollocksCreations – „Fitness soll Spaß machen!“


← Zurück zu FTMS

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Auf dieser Seite findest du die häufigsten Fragen zur Einrichtung und Fehlerbehebung der FTMS-Datenfelder auf Garmin-Geräten. Wenn du neu bei Connect IQ-Datenfeldern oder der Nutzung von Smart-Trainern mit Garmin bist, fang am besten hier an!

Warum zeichnen die Datenfelder keine nativen Distanz-, Geschwindigkeits- oder Leistungswerte auf?

Garmin Connect IQ-Apps – einschließlich aller Datenfelder von allen Entwicklern – können keine Werte in Garmins native Felder für Geschwindigkeit, Distanz oder Leistung schreiben. Nur Garmins eigene integrierte Apps haben diese Berechtigung. Das ist eine Plattform-Beschränkung und kein Fehler deines Geräts oder des Datenfelds.

Kann ich Garmin mit diesen Daten Durchschnittswerte oder Pace berechnen lassen?

Ja – aber nur manuell. Wenn du möchtest, dass Garmin Durchschnittstempo oder Durchschnittsgeschwindigkeit berechnet, bearbeite nach dem Speichern die Aktivität in Garmin Connect:

  1. Öffne die Aktivität in Garmin Connect.
  2. Bearbeite das Feld Distanz.
  3. Trage die Gesamtdistanz ein, die im FTMS-Datenfeld angezeigt wird.

Garmin aktualisiert dann automatisch die Durchschnittsgeschwindigkeit und das Tempo.

Hinweis: Manuell eingetragene Werte beeinflussen nicht VO₂max, Endurance oder andere Trainingsmetriken von Garmin.

Warum finde ich das Datenfeld nicht auf meiner Uhr?

Die FTMS-Datenfelder sind keine eigenständigen Apps. Sie erscheinen als Datenbildschirm innerhalb einer Sportaktivität (z. B. Indoor-Bike, Crosstrainer, Rudergerät, Laufband usw.).

So fügst du es hinzu:

  1. Öffne eine kompatible Aktivität auf deiner Uhr.
  2. Gehe zu Aktivitätseinstellungen → Datenseiten.
  3. Füge einen neuen Bildschirm hinzu.
  4. Wähle das FTMS-Datenfeld aus.
  5. Verschiebe den neuen Bildschirm nach oben in der Liste (empfohlen).

Wenn du nicht sicher bist, wie das geht, findest du eine Schritt-für-Schritt-Anleitung mit Screenshots im Setup-Guide:

Setup- & Installationsanleitung

Warum stoppt das Datenfeld nach 10 Minuten?

Das ist die Begrenzung der kostenlosen Testversion. Die Free-Version bietet dir in den ersten 10 Minuten jeder Aktivität alle Funktionen – inklusive Dynamic Training Profiles –, damit du testen kannst, ob alles mit deinem Smart-Trainer zusammenarbeitet. Um die Zeitbegrenzung zu entfernen, kannst du die App über ein Jahresabo freischalten.

Kauf- & Freischaltanleitung

Mein Bike / Crosstrainer / Rudergerät / Stepper / Laufband wird nicht erkannt

Einige Garmin-Modelle haben eine stärker eingeschränkte Bluetooth-Suche als Smartphones oder Tablets, und nicht alle Trainingsgeräte verwenden das standardisierte FTMS-Protokoll. Wenn dein Datenfeld dauerhaft „Scanning…“ anzeigt, liegt das meist an einem der folgenden Gründe:

Schritt 1 – Test mit BleScan

Installiere die kostenlose Garmin-App BleScan. Sie zeigt jedes Bluetooth-Gerät an, das deine Uhr überhaupt erkennen kann.

Bekannt gut funktionierende Geräte

Geräte, die in der Regel nicht funktionieren

Nicht alle Bluetooth-fähigen Geräte unterstützen FTMS. Marketingbegriffe können verwirrend sein – „Bluetooth-kompatibel“ bedeutet nicht automatisch „FTMS-kompatibel“.

Warum verbindet Garmin nicht automatisch wie Zwift oder Kinomap?

Garmin-Uhren behandeln FTMS-Trainer nicht als Sensoren, und Connect IQ-Apps können Geräte nicht im Hintergrund koppeln. Das Datenfeld kann nur suchen und verbinden, nachdem die Aktivität gestartet wurde.

Dieses Verhalten wird vollständig durch das Systemdesign von Garmin vorgegeben.

Ich glaube, ich habe einen Fehler gefunden!

Kein Problem – und danke dafür! Am einfachsten meldest du einen Bug über die Option „Entwickler kontaktieren“ im Connect IQ Store.

Über den Store gemeldete Fehler enthalten automatisch dein Uhrenmodell und die Firmware-Version, was die Fehlersuche deutlich beschleunigt.

Wenn möglich, füge folgende Infos hinzu:

Ich bemühe mich, schnell zu antworten und die Kompatibilität zu verbessern – soweit es die Garmin-Plattform zulässt.


Allgemeine Geschäftsbedingungen  |  Datenschutzerklärung  |  Kontakt